23 Février au 10 Mars 2007 ribbon Canada Winter Games 2007
D’un bout à l’autre du Nord
27 Octobre 2006 :

Le Relais du flambeau des Jeux d’hiver du Canada 2007 poursuit sa traversée du Nord canadien. Chaque territoire a son propre Relais du flambeau.

Le mois d’octobre a été très occupé au Nunavut. En effet, plusieurs manifestations entourant le Relais du flambeau s’y sont déroulées, dont un deuxième Défi du flambeau qui a été relevé avec succès. Le Relais a commencé au lac Baker (Nunavut) et a traversé la toundra en motoneige jusqu’au centre géographique du Canada. L’équipe du Relais s'est aussi rendue à Chesterfield, à Coral Harbour, à Repulse Bay et à Rankin Inlet.

Plusieurs activités relatives au Relais du flambeau ont eu lieu au cours du mois d'octobre aux Territoires du Nord-Ouest (T.N.-O.) et au Yukon. Le flambeau des T.N.-O. s’est rendu dans la collectivité de Lutsel k’e alors que celui du Yukon a visité Watson Lake et Upper Liard.

Les trois flambeaux seront réunis à nouveau lors de la cérémonie d’ouverture des Jeux d'hiver du Canada 2007 qui aura lieu le 23 février 2007. Les flambeaux auront alors parcouru plus de 100 000 km au total et auront visité 83 collectivités, en plus d’avoir relevé chacun deux défis du flambeau dans leur territoire respectif.