La route menant aux Jeux d’hiver du Canada s’est révélée cahoteuse pour Allison DeLong, de Terre‑Neuve‑et‑Labrador. Il y a à peine un an, elle s’entraînait au sein du groupe de 30 athlètes qui composent l’élite de la gymnastique canadienne tout en compétitionnant en nage synchronisée. Mais tout a subitement basculé l’hiver dernier lorsqu’elle s’est fracturé un bras dans un accident aux barres asymétriques. Il devint évident que son corps ne supporterait plus la pratique des deux disciplines et qu’elle devait choisir entre celles‑ci. M^me DeLong avait prévu prendre part aux épreuves du championnat canadien de nage synchronisée (Canadian Open Synchronized Swimming Championships) qui ont eu lieu à Winnipeg en mai dernier. Quelques jours seulement avant de s’envoler vers la capitale manitobaine, M^me DeLong décida, malgré son peu de préparation, de compétitionner dans les épreuves de figures imposées. Elle finit au quatrième rang de son équipe, qui comptait huit membres. Les parents d’Allison DeLong ont tous les deux participé à des Jeux du Canada, sa mère en nage synchronisée, son père en athlétisme. Ils ont encouragé leur fille à poursuivre son entraînement et à tenter sa chance en vue des Jeux d’hiver 2007. « Ils savent à quel point cette expérience est marquante, et ils veulent que je la vive moi aussi », confie M^me DeLong. Moins d’un an après son accident, Allison DeLong se sent plus forte que jamais et entend compétitionner tant dans les épreuves de figures imposées que dans les numéros de nage synchronisée auxquels son équipe prendra part. Elle espère que son équipe se classera au moins au sixième rang du classement général.